La edición basada en texto te permite cortar, reorganizar y ajustar tu grabación trabajando con la transcripción en lugar de la línea de tiempo. Selecciona una oración y elimínala: el video correspondiente se elimina automáticamente. Reorganiza los párrafos y la línea de tiempo los sigue. Es la forma más rápida de convertir una toma sin editar en una edición pulida.
Cómo Funciona
- Abre un proyecto que tenga una transcripción (consulta Subtítulos Generados por Palabra para la configuración).
- El panel del editor de transcripciones muestra el texto hablado completo junto a la línea de tiempo.
- Selecciona cualquier texto: una palabra, una oración o un párrafo completo.
- Elimina la selección. ScreenKite quita el video y audio correspondientes de la línea de tiempo y cierra el espacio automáticamente cuando la edición en cascada está activada.
- Para reorganizar, corta un párrafo y pégalo en una nueva posición: los clips de la línea de tiempo se mueven para coincidir.
Configurar la Transcripción
La primera vez que uses la edición basada en texto o cualquier función de IA, ScreenKite muestra una ventana de configuración guiada que te lleva a configurar un proveedor de transcripción. Puedes elegir:
- Automático — usa ElevenLabs cuando hay una clave API configurada y, si no, usa un modelo local de WhisperKit
- ElevenLabs — transcripción alojada a nivel de palabra
- Local (WhisperKit) — transcripción en el dispositivo, sin que los datos salgan de tu Mac
Consulta Subtítulos Generados por Palabra para la configuración detallada del proveedor.
Flujos de Trabajo Comunes
Eliminar palabras de relleno
Selecciona palabras de relleno como "eh," "um," "o sea" y "ya sabes" en la transcripción y elimínalas. El video se ajusta sin necesidad de desplazarte manualmente por la línea de tiempo.
Acortar una sección
Selecciona un párrafo que sea demasiado largo y elimina las oraciones del medio. El texto y el video restantes se reconectan sin interrupciones.
Reordenar secciones
Corta un párrafo de una posición y pégalo en otra. Los clips de la línea de tiempo se mueven con el texto, para que el nuevo orden se reproduzca correctamente.
Guías Relacionadas
- Recorte y División — edición tradicional de la línea de tiempo
- Subtítulos Generados por Palabra — configuración de transcripción
- Asistente de Chat con IA — pide a la IA que haga ediciones basadas en la transcripción por ti