Primeros pasos4
    Instalar ScreenKiteRequisitos del sistemaConfigurar permisosPermisos y acceso
    Grabación7
    Nueva grabaciónGrabar un areaGrabar una ventanaGrabar pantalla completaGrabar dispositivos iOSWebcam y micrófonoAudio del sistema
    Edición7
    Vista general del Editor de proyectosZoom automáticoConfigurar ajustes de zoomLínea de tiempo y pistasRecortar y dividirPersonalizar la aparienciaMarcos de dispositivo
    Lanzamientos17
    Ajustes de exportaciónAtajos de tecladoProblemas frecuentesContinuar GrabaciónCompartir capturas de pantallaBiblioteca de B-RollEdición Basada en TextoTransiciones de EscenaMúsica de FondoLicencias y créditos de la música de fondoAgentic Video EditingSubtítulos generados a nivel de palabraCalidad de Vista PreviaAsistente de Chat con IAConfiguración del EditorExportar una sección (rango de entrada/salida)Exportar a Final Cut Pro (FCPXML)
    ← Pagina principal de ScreenKite
    Guia/Exportacion/Exportar a Final Cut Pro (FCPXML)

    Exportar a Final Cut Pro (FCPXML)

    Exporta tu linea de tiempo como FCPXML 1.11 para edicion de ida y vuelta en Final Cut Pro.

    Exportacion
    💡

    ¿Prefieres que lo haga tu agente? Copia esta página como prompt y pégala en Claude Code, Codex, Grok o Kimi.

    ClaudeClaudeOpenAIChatGPTGrokGrok

    La exportacion FCPXML escribe tu linea de tiempo de ScreenKite como un documento FCPXML 1.11 estandar que Final Cut Pro puede abrir directamente. La exportacion es rapida — no se recodifica ningun video — y te da una secuencia totalmente editable en Final Cut Pro con todos tus cortes, cambios de velocidad y marcadores ya en su lugar.

    Como exportar

    Hay dos formas de iniciar una exportacion FCPXML:

    Desde el menu Archivo

    Elige Archivo > Exportar a Final Cut Pro… mientras haya un proyecto abierto en el editor. Esto omite el dialogo de exportacion y abre directamente el panel de guardado.

    Desde el dialogo de exportacion

    1. Haz clic en Exportar en la barra de herramientas o pulsa ⌘+E para abrir el dialogo de exportacion.
    2. En el selector de Formato, selecciona Final Cut Pro XML.
    3. Edita el nombre del archivo en el campo Nombre de archivo si es necesario.
    4. Haz clic en Exportar para abrir el panel de guardado.
    ✅

    Copiar al portapapeles no esta disponible cuando el formato Final Cut Pro XML esta seleccionado. El boton se desactiva automaticamente.

    Que muestra el dialogo de exportacion

    Cuando se selecciona Final Cut Pro XML como formato, el dialogo de exportacion se ajusta:

    • Los selectores de Resolucion, Calidad y Framerate se ocultan — estos ajustes no aplican a una exportacion exclusivamente en XML.

    • Aparece una nota informativa bajo el selector de formato:

      Exporta la linea de tiempo como FCPXML 1.11 con rutas de medios absolutas. Se conservan el video, el audio, los cambios de velocidad, el volumen y los marcadores. Las superposiciones y los efectos no estan incluidos.

    • El panel Resumen de exportacion de la derecha muestra tres filas:

      FilaValor
      FormatoFCPXML 1.11
      DuracionDuracion de la linea de tiempo
      MediosRutas de archivo absolutas

    Que se conserva / Que no se incluye

    ConservadoNo incluido
    Clips de video y cortesSuperposiciones (texto, formas, anotaciones)
    Clips de audioEfectos y filtros
    Cambios de velocidad (camara lenta, aceleracion)Fondo / fondo de pantalla
    Ajustes de volumenAnimaciones de zoom y paneo
    MarcadoresSubtitulos y texto de narracion
    💡

    FCPXML referencia tus medios usando rutas de archivo absolutas — las ubicaciones exactas en disco donde viven tus grabaciones. Si mueves, renombras o eliminas esos archivos despues de exportar, Final Cut Pro los mostrara como desconectados. Mantén tus medios en su lugar, o usa la funcion de reenlace de Final Cut Pro tras mover los archivos.

    Guardar el archivo

    Tras hacer clic en Exportar (o elegir Archivo > Exportar a Final Cut Pro…), aparece un panel de guardado con el titulo Exportar a Final Cut Pro. El nombre del archivo se rellena previamente con el nombre de tu proyecto y la extension .fcpxml.

    1. Elige una carpeta de destino.
    2. Haz clic en Guardar.

    Mientras se escribe el archivo, la barra de estado muestra Exportando a Final Cut Pro XML…

    Cuando la exportacion se completa:

    • La barra de estado se actualiza con un resumen como Se han exportado 2 pistas y 14 clips a FCPXML.
    • Si se omitio algun tipo de pista, se lista entre parentesis, por ejemplo (omitido: overlay).
    • El Finder se abre automaticamente y muestra el archivo .fcpxml exportado.

    Para importar el archivo en Final Cut Pro, haz doble clic en el en el Finder o arrastralo al icono de Final Cut Pro.


    Vease tambien: Ajustes de exportacion para conocer los formatos de exportacion de video, la resolucion y las opciones de calidad.

    ← AnteriorExportar una sección (rango de entrada/salida)Siguiente →Problemas frecuentes

    En esta página

    Como exportarQue muestra el dialogo de exportacionQue se conserva / Que no se incluyeGuardar el archivo