Le montage par texte vous permet de couper, réorganiser et resserrer votre enregistrement en travaillant sur la transcription plutôt que sur la timeline. Sélectionnez une phrase et supprimez-la — la vidéo correspondante est retirée automatiquement. Réorganisez les paragraphes et la timeline suit. C'est le moyen le plus rapide de transformer une prise brute en un montage soigné.
Fonctionnement
- Ouvrez un projet disposant d'une transcription (voir Sous-titres générés au niveau du mot pour la configuration).
- Le panneau d'éditeur de transcription affiche l'intégralité du texte parlé en regard de la timeline.
- Sélectionnez du texte — un mot, une phrase ou un paragraphe entier.
- Supprimez la sélection. ScreenKite retire la vidéo et l'audio correspondants de la timeline et comble automatiquement l'espace lorsque le montage par défilement est activé.
- Pour réorganiser, coupez un paragraphe et collez-le à un nouvel emplacement — les clips de la timeline se déplacent en conséquence.
Configurer la transcription
Lors de la première utilisation du montage par texte ou de toute fonctionnalité IA, ScreenKite affiche une fenêtre de configuration guidée qui vous accompagne dans le choix d'un fournisseur de transcription. Vous pouvez choisir :
- Automatique — utilise ElevenLabs si une clé API est configurée, puis bascule sur un modèle WhisperKit local
- ElevenLabs — transcription hébergée au niveau du mot
- Local (WhisperKit) — transcription sur l'appareil, aucune donnée ne quitte votre Mac
Consultez Sous-titres générés au niveau du mot pour la configuration détaillée des fournisseurs.
Flux de travail courants
Supprimer les mots de remplissage
Sélectionnez les mots de remplissage tels que « euh », « hum », « genre » et « vous voyez » dans la transcription et supprimez-les. La vidéo se resserre sans avoir à faire défiler manuellement la timeline.
Raccourcir une section
Sélectionnez un paragraphe trop long et supprimez les phrases du milieu. Le texte et la vidéo restants se reconnectent harmonieusement.
Réorganiser les sections
Coupez un paragraphe d'un emplacement et collez-le à un autre. Les clips de la timeline se déplacent avec le texte, de sorte que le nouvel ordre est lu correctement.
Guides associés
- Couper et diviser — montage traditionnel sur la timeline
- Sous-titres générés au niveau du mot — configuration de la transcription
- Assistant IA — demandez à l'IA d'effectuer des modifications basées sur la transcription à votre place