Premiers pas4
    Installer ScreenKiteConfiguration requiseConfigurer les autorisationsAutorisations et acces
    Enregistrement7
    Nouvel enregistrementEnregistrer une zoneEnregistrer une fenetreEnregistrer l'ecran completEnregistrer des appareils iOSWebcam et microphoneAudio systeme
    Montage7
    Présentation de l'éditeur de projetZoom automatiqueConfigurer les réglages de zoomTimeline et pistesRaccourcir et scinderPersonnalisation de l'apparenceCadres d'appareils
    Publication21
    Réglages d'exportationRaccourcis clavierProblèmes courantsImporter des projets Screen StudioContinuer l'enregistrementPartager des captures d'écranBibliothèque B-rollMontage par texteTransitions de scèneCurseur et frappes clavierSuperpositions et masquesAudio et voix offMusique de fondLicences et crédits de la musique de fondAgentic Video EditingSous-titres générés au niveau motQualité de l'AperçuAssistant Chat IAParamètres de l'éditeurExporter une section (plage In/Out)Exporter vers Final Cut Pro (FCPXML)
    ← Page d'accueil ScreenKite
    Guide/Exportation/Exporter vers Final Cut Pro (FCPXML)

    Exporter vers Final Cut Pro (FCPXML)

    Exportez votre timeline au format FCPXML 1.11 pour continuer le montage dans Final Cut Pro.

    Exportation
    💡

    Vous préférez laisser votre agent le faire ? Copiez cette page en prompt et collez-la dans Claude Code, Codex, Grok ou Kimi.

    ClaudeClaudeOpenAIChatGPTGrokGrok

    L'exportation FCPXML écrit votre timeline ScreenKite dans un fichier FCPXML 1.11. Final Cut Pro peut l'ouvrir. ScreenKite n'encode pas de vidéo pour cette exportation, elle est donc rapide. Dans Final Cut Pro, vous obtenez une timeline modifiable avec vos coupes, vos changements de vitesse et vos repères.

    Comment exporter

    Vous pouvez lancer une exportation FCPXML de deux manières.

    Depuis le menu Fichier

    Avec un projet ouvert, choisissez Fichier → Exporter vers Final Cut Pro…. La fenêtre d'enregistrement s'ouvre tout de suite. La fenêtre d'exportation ne s'ouvre pas.

    Depuis la fenêtre d'exportation

    1. Cliquez sur Exporter dans la barre d'outils, ou appuyez sur ⌘E.
    2. Dans le sélecteur Format, choisissez XML Final Cut Pro.
    3. Modifiez le Nom de fichier si besoin.
    4. Cliquez sur Exporter vers un fichier pour ouvrir la fenêtre d'enregistrement.
    💡

    Vous ne pouvez pas copier une exportation FCPXML dans le presse-papiers, et vous ne pouvez pas exporter en FCPXML un projet avec un arrière-plan transparent.

    Ce que montre la fenêtre d'exportation

    Quand le format est XML Final Cut Pro :

    • Résolution, Qualité et Frame rate sont masqués. Ils ne s'appliquent pas à un fichier XML.
    • Une note s'affiche sous le format : « FCPXML 1.11 avec chemins média absolus. Les incrustations et effets ne sont pas inclus. »
    • Le pied de la fenêtre affiche FCPXML 1.11 et la durée de la timeline.

    Ce qui est conservé et ce qui ne l'est pas

    ConservéNon inclus
    Clips vidéo et coupesSuperpositions (texte, formes, annotations)
    Clips audioEffets et filtres
    Changements de vitesse (ralenti, accéléré)Arrière-plan / fond d'écran
    Réglages de volumeAnimations de zoom et de panoramique
    RepèresSous-titres et texte de voix off
    💡

    Le fichier FCPXML pointe vers vos médias avec des chemins de fichier absolus : l'emplacement exact de chaque fichier sur le disque. Si vous déplacez, renommez ou supprimez ces fichiers, Final Cut Pro les affiche comme hors ligne. Laissez les médias en place, ou reliez-les de nouveau dans Final Cut Pro.

    Enregistrer le fichier

    Une fenêtre d'enregistrement intitulée Exporter vers Final Cut Pro s'ouvre. Le nom du fichier est le nom de votre projet avec l'extension .fcpxml.

    1. Choisissez un dossier de destination.
    2. Cliquez sur Enregistrer.

    Pendant que ScreenKite écrit le fichier, la barre d'état affiche Exportation vers Final Cut Pro XML….

    Quand l'exportation est terminée :

    • La barre d'état affiche un résumé, par exemple Exported 2 tracks, 14 clips to FCPXML.
    • Les types de pistes ignorés s'affichent entre parenthèses, par exemple (skipped: overlay).
    • Le Finder s'ouvre et affiche le fichier .fcpxml.

    Pour ouvrir le fichier dans Final Cut Pro, double-cliquez dessus dans le Finder, ou faites-le glisser sur l'icône de Final Cut Pro.

    Si l'exportation échoue, ScreenKite affiche Échec de l'exportation FCPXML.

    Guides associés

    • Réglages d'exportation
    ← PrécédentExporter une section (plage In/Out)Suivant →Problèmes courants

    Sur cette page

    Comment exporterCe que montre la fenêtre d'exportationCe qui est conservé et ce qui ne l'est pasEnregistrer le fichierGuides associés