Montez vos vidéos en éditant du texte : Transcription Cut

Le montage vidéo est lent parce que l'interface est une timeline.

Vous parcourez l'enregistrement, écoutez l'erreur, trouvez l'image exacte, définissez un point d'entrée, trouvez la fin de l'erreur, définissez un point de sortie, supprimez. Répétez pour chaque « euh », faux départ et pause inutile.

Pour un enregistrement d'écran de 5 minutes, cela peut prendre 15 à 20 minutes dans un éditeur de timeline.

Le Transcription Cut inverse le processus. Au lieu de monter une timeline, vous éditez une transcription.

Votre enregistrement est transcrit en texte. Vous lisez la transcription. Vous supprimez les phrases que vous ne voulez pas. Les segments vidéo correspondants sont retirés automatiquement.

Si vous savez éditer un document texte, vous savez monter une vidéo.

Comment fonctionne le Transcription Cut dans ScreenKite

Étape 1 : Enregistrer

Enregistrez votre écran normalement. Parlez comme vous le feriez dans n'importe quel tutoriel ou démonstration. Ne vous souciez pas des erreurs — elles sont faciles à supprimer.

Étape 2 : Générer la transcription

Après l'enregistrement, ScreenKite transcrit votre audio en texte. Chaque phrase ou segment est lié à une plage temporelle dans la vidéo.

La transcription apparaît sous forme de texte modifiable à côté de la timeline vidéo.

Étape 3 : Éditer le texte

Lisez la transcription. Sélectionnez et supprimez tout texte indésirable :

• « Euh, alors, ce que je voulais dire c'est… » — supprimer.
• « Attendez, je reprends. » — supprimer.
• « En fait non, laissez-moi revenir en arrière. » — supprimer.
• Une digression de 10 secondes sans valeur ajoutée — supprimer.

Quand vous supprimez du texte de la transcription, le segment vidéo correspondant est retiré de la timeline. Les clips restants sont assemblés de manière transparente.

Étape 4 : Affiner si nécessaire

Après le montage textuel, vous pouvez basculer vers la vue timeline pour des ajustements fins. Le Transcription Cut vous donne un premier montage rapide. La timeline vous donne la précision à l'image si vous en avez besoin.

Étape 5 : Exporter

Exportez comme d'habitude. Accéléré par le matériel sur Apple Silicon.

Quand le Transcription Cut est utile

Nettoyer la narration parlée

L'usage le plus courant. Vous avez enregistré un tutoriel en commentant les étapes. Vous avez trébuché quelques fois, dit « euh » plus que vous ne le vouliez, et fait une digression sur une fonctionnalité sans rapport.

Dans un éditeur de timeline, trouver et supprimer chacune de ces erreurs prend du temps. Dans la transcription, vous lisez le texte, voyez immédiatement les problèmes et les supprimez. La vidéo se met à jour automatiquement.

Supprimer les mots de remplissage

Certaines personnes disent fréquemment « euh », « hein », « donc », « genre » ou « tu vois ». Dans une transcription, ces mots sont visibles et faciles à sélectionner et supprimer.

Le résultat est une narration plus serrée sans avoir à chercher manuellement dans l'audio.

Réorganiser l'ordre

Si vous avez expliqué l'étape 3 avant l'étape 2 pendant l'enregistrement, vous pouvez couper et réorganiser les sections dans la transcription. Déplacez le paragraphe et les segments vidéo se réarrangent en conséquence.

Créer plusieurs versions

Si vous avez enregistré une longue démonstration et avez besoin d'une version plus courte pour les réseaux sociaux, dupliquez la transcription, supprimez les sections qui ne conviennent pas au format court et exportez. Vous obtenez deux versions à partir d'un seul enregistrement sans dupliquer le travail de montage.

Quand la timeline reste préférable

Le Transcription Cut fonctionne mieux pour le contenu narré. Pour les enregistrements où le timing, le rythme visuel ou la précision exacte à l'image comptent, l'éditeur de timeline est l'outil approprié :

• Supprimer des défauts visuels qui ne sont pas liés à la parole.
• Ajuster le rythme des sections silencieuses.
• Synchroniser la vidéo avec de la musique ou un rythme spécifique.
• Coupes exactes à l'image quand la limite audio ne correspond pas à la limite visuelle.

ScreenKite inclut à la fois l'éditeur de transcription et l'éditeur de timeline. Utilisez celui qui convient au montage.

La différence de vitesse

Pour un enregistrement typique de tutoriel de 5 minutes avec narration :

• Montage sur timeline : 15 à 20 minutes pour trouver et supprimer les erreurs, les mots de remplissage et les silences.
• Transcription Cut : 3 à 5 minutes pour lire la transcription, supprimer le texte indésirable et exporter.

Les gains de temps s'accumulent. Si vous enregistrez cinq tutoriels par semaine, le Transcription Cut vous fait économiser une heure ou plus par semaine rien que sur le montage.

Conseils pour de meilleurs résultats avec le Transcription Cut

Parlez clairement. La précision de la transcription dépend de la qualité audio. Un signal de microphone clair produit une meilleure transcription, ce qui rend le montage textuel plus rapide.

Faites des pauses entre les sections. Une brève pause entre les sujets crée des points de coupure naturels dans la transcription, facilitant l'identification des endroits où couper.

Ne chuchotez pas les corrections. Si vous faites une erreur et voulez refaire une phrase, dites-la au même volume. Les corrections chuchotées sont plus difficiles à transcrire et plus difficiles à trouver dans le texte.

Vérifiez la précision de la transcription. La transcription automatique est bonne mais pas parfaite. Parcourez rapidement le texte pour repérer les mots mal reconnus avant de faire des modifications, surtout les termes techniques ou les noms de produits.

Exigences et limites

• Le Transcription Cut nécessite un enregistrement avec de l'audio parlé. Les enregistrements silencieux ou avec uniquement de l'audio système ne produisent pas de transcription utile.
• La précision de la transcription dépend de la qualité audio. Un signal de microphone clair produit de meilleurs résultats qu'une pièce bruyante ou une voix faible.
• Les termes techniques, les noms de produits et les mots peu courants peuvent être mal reconnus. Vérifiez la transcription avant de faire des modifications.
• La transcription est actuellement optimisée pour l'anglais. D'autres langues peuvent fonctionner mais avec une précision moindre.

Conclusion

Le Transcription Cut transforme le montage vidéo en montage de document.

Lisez le texte. Supprimez ce que vous ne voulez pas. Exportez.

Pour les enregistrements d'écran avec narration — tutoriels, démos, démonstrations, contenus de cours — c'est la façon la plus rapide de passer d'un enregistrement brut à une vidéo aboutie.

ScreenKite inclut le Transcription Cut dans son éditeur intégré. C'est gratuit, et il fonctionne en parallèle de l'éditeur de timeline pour les enregistrements qui nécessitent les deux.