Cómo grabar la pantalla con audio en Mac

La frustración más común al grabar la pantalla en Mac es el audio.

Presionas Command + Shift + 5, grabas una explicación de cinco minutos, la reproduces y te das cuenta de que no hay sonido de la aplicación que estabas mostrando. Tu voz está ahí. El audio del sistema no.

Esto no es un error. macOS intencionalmente no permite que el grabador integrado capture el audio interno. Apple aísla el enrutamiento de audio en un sandbox por privacidad, así que las grabaciones de pantalla solo capturan tu micrófono por defecto.

Si necesitas tanto tu voz como el sonido que viene de tu Mac — una llamada de Zoom, un video en el navegador, una app con retroalimentación sonora — necesitas una solución alternativa o una herramienta diferente.

Esta guía cubre todas las opciones, de gratuitas a de pago, y lo que cada una implica realmente.

Por qué el grabador integrado no captura el audio del sistema

Cuando grabas con Command + Shift + 5 o QuickTime, macOS ofrece un selector de micrófono en el menú de Opciones. Puedes elegir tu micrófono integrado, un micrófono externo, o ningún audio.

Lo que no encontrarás es una opción para "audio del sistema" o "audio interno".

Apple tomó esta decisión deliberadamente. Permitir que las apps graben silenciosamente todo lo que sale por los altavoces sería un riesgo de privacidad. Así que macOS lo bloquea a nivel del sistema operativo.

Esto significa que toda solución para el audio del sistema implica enrutar el audio a través de un dispositivo virtual o usar una app que tenga su propio método de captura.

Opción 1: BlackHole (gratis, código abierto)

BlackHole es un controlador de audio virtual que crea un dispositivo de loopback en tu Mac. Toma el audio que tu Mac está reproduciendo y lo enruta a una entrada virtual que un grabador de pantalla puede capturar.

Configuración:

1. Descarga BlackHole 2ch desde el repositorio oficial de GitHub. La versión 2ch es suficiente para grabación estéreo.
2. Abre Configuración de Audio MIDI (búscala en Spotlight o encuéntrala en Aplicaciones → Utilidades).
3. Haz clic en el botón de suma en la esquina inferior izquierda y crea un Dispositivo de Salida Múltiple.
4. Marca tanto "Salida integrada" como "BlackHole 2ch" en la lista de dispositivos. Esto te permite escuchar el audio por tus altavoces mientras BlackHole lo captura.
5. Ve a Ajustes del Sistema → Sonido → Salida y selecciona el Dispositivo de Salida Múltiple.
6. Abre la barra de herramientas de captura (Command + Shift + 5), haz clic en Opciones y configura el Micrófono como BlackHole 2ch.
7. Graba.

Después de grabar: Cambia la Salida de Sonido de vuelta a tus altavoces o auriculares normales. Si lo olvidas, algunas apps pueden comportarse de forma extraña porque el audio sigue enrutándose a través del dispositivo virtual.

Ventajas y desventajas:

• Gratis y de código abierto.
• Funciona con cualquier grabador de pantalla, incluido el integrado.
• Requiere la instalación de un controlador de audio a nivel de kernel.
• La configuración del Dispositivo de Salida Múltiple es complicada. Si macOS se actualiza, puede que necesites reconfigurar.
• No puedes ajustar el volumen del sistema mientras usas el Dispositivo de Salida Múltiple. El control de volumen deja de funcionar porque el dispositivo virtual no soporta control de volumen.
• Es fácil olvidarse de cambiar el enrutamiento de audio después de grabar.

Para uso ocasional, BlackHole está bien. Para grabación diaria, la fricción de configuración y restauración es real.

Opción 2: OBS Studio (gratis, avanzado)

OBS es una herramienta gratuita y de código abierto diseñada para streaming y grabación. En macOS Ventura y posterior, OBS puede capturar audio del sistema usando la API de ScreenCaptureKit sin necesidad de BlackHole ni ningún controlador de audio virtual.

Agregas una fuente "macOS Screen Capture", activas la captura de audio y grabas.

Ventajas y desventajas:

• Gratis.
• No necesita controlador de audio virtual en macOS 13+.
• Mezcla de audio potente: pistas separadas para micrófono y audio del sistema.
• La interfaz es compleja. Escenas, fuentes, codificadores y configuración de salida están diseñados para streamers, no para personas que quieren grabar un tutorial rápidamente.
• Sin editor integrado. Obtienes un archivo sin procesar y necesitas editarlo en otro lugar.
• Sin zoom automático, sin énfasis de cursor, sin fondos.

Si ya te sientes cómodo con OBS, esto funciona. Si solo quieres grabar tu pantalla con audio y obtener un video terminado, OBS es más herramienta de la que necesitas.

Opción 3: Apps que capturan audio del sistema de forma nativa

Varias aplicaciones de terceros para Mac pueden grabar audio del sistema sin configuración de controladores. Usan APIs de macOS para capturar el audio directamente.

Screen Studio

Screen Studio captura audio del sistema y micrófono juntos. Zoom automático, animaciones suaves y salida pulida. El precio comienza en $89 para una licencia perpetua o alrededor de $29 al mes en plan de suscripción. Buena calidad de salida, pero el precio es una consideración para personas que graban ocasionalmente.

ScreenFlow

ScreenFlow captura audio del sistema, micrófono y cámara simultáneamente. Incluye un editor de video completo con recorte, anotaciones y llamadas de atención. Es una compra única — consulta su sitio para precios actuales. El editor es capaz pero la interfaz no se ha modernizado en un tiempo.

Loom

Loom graba pantalla más webcam y sube directamente a la nube de Loom. La captura de audio funciona bien, pero las grabaciones se almacenan en los servidores de Loom y se comprimen. El plan gratuito limita la duración de grabación. Los planes de pago empiezan alrededor de $15 por usuario al mes. Bueno para mensajes asíncronos rápidos, menos adecuado para producción de video de alta calidad.

ScreenKite

ScreenKite captura audio del sistema de forma nativa en macOS. Sin BlackHole. Sin controladores de audio virtuales. Sin configuración.

Empiezas a grabar y tanto tu micrófono como el audio del sistema se capturan automáticamente. El editor integrado te permite recortar, agregar zoom, ajustar niveles de audio y exportar.

Dado que ScreenKite es una aplicación nativa de macOS construida sobre ScreenCaptureKit y Metal, la captura de audio se maneja a nivel del sistema sin soluciones alternativas. La exportación usa aceleración por hardware en Apple Silicon.

ScreenKite es gratis. Sin marca de agua, sin límite de grabación, sin necesidad de cuenta.

Comparación rápida

Consejos para grabar con audio

Prueba antes de grabar. Haz una prueba de cinco segundos y reprodúcela. Confirma que tanto tu voz como el audio del sistema llegan a niveles razonables.

Usa auriculares mientras grabas. Si estás usando un micrófono y grabando audio del sistema, los altavoces pueden crear un bucle de retroalimentación. Los auriculares evitan que tu micrófono capte el audio del sistema una segunda vez.

Separa tus fuentes de audio cuando sea posible. Algunas apps te permiten grabar micrófono y audio del sistema en pistas separadas. Esto te da más control en la edición — puedes bajar la música de fondo sin bajar tu voz.

Vigila los niveles de entrada. Si tu micrófono está demasiado alto, tu voz se distorsionará. Si el audio del sistema es demasiado fuerte, dominará tu narración. Una verificación rápida de niveles antes de grabar ahorra tiempo en la posproducción.

Silencia las notificaciones. Activa No Molestar antes de grabar. Un sonido de notificación en medio de un tutorial es distractivo, y será capturado en la pista de audio del sistema.

Conclusión

Grabar la pantalla de tu Mac con audio no debería requerir un controlador de audio a nivel de kernel y una visita a Configuración de Audio MIDI.

La herramienta integrada funciona para grabaciones solo con micrófono. Para audio del sistema, o configuras BlackHole, aprendes OBS, o usas una app que lo maneje de forma nativa.

Si quieres captura de audio del sistema sin configuración, un editor integrado y exportación rápida — todo gratis — ScreenKite vale la pena echarle un vistazo.