---
title: Réglages d'exportation
description: Configurez le format, la résolution, la qualité et la transparence de l'exportation vidéo, y compris l'exportation XML Final Cut Pro et ProRes 4444 avec arrière-plan transparent.
url: https://www.screenkite.com/fr/guide/export-settings
---

# Réglages d'exportation

## Exporter votre vidéo

1. Cliquez sur **Exporter** dans la barre d'outils supérieure, ou appuyez sur `⌘E`.
2. Choisissez ce que vous exportez : **Vidéo**, **Audio uniquement** ou **Sous-titres uniquement**.
3. Réglez les options ci-dessous.
4. Cliquez sur le bouton d'exportation.

Pour exporter seulement une partie de la timeline, consultez [Exporter une section (plage In/Out)](https://www.screenkite.com/guide/export-section-range).

## Formats

Le sélecteur **Format** a trois groupes : **Répartition**, **Master / Édition** et **Projet**.

| Format | Fichier | Utilisation |
|--------|------|------------|
| **MP4 (H.264)** | `.mp4` | Se lit partout. |
| **QuickTime MOV (H.264)** | `.mov` | Apps Apple, même codec que MP4 (H.264). |
| **MP4 (HEVC)** | `.mp4` | Fichiers plus petits pour la même qualité. |
| **QuickTime MOV (ProRes 422 LT)**, **(ProRes 422)**, **(ProRes 422 HQ)** | `.mov` | Masters de montage pour un autre éditeur ou un étalonnage. |
| **GIF animé** | `.gif` | Courtes boucles. |
| **XML Final Cut Pro** | `.fcpxml` | La timeline pour Final Cut Pro, pas une vidéo. Consultez [Exporter vers Final Cut Pro](https://www.screenkite.com/guide/fcpxml-export). |

H.264 prend en charge jusqu'à 3840 × 2160. Pour un canevas plus grand, ScreenKite retire les formats H.264 du sélecteur et affiche une notice. Utilisez HEVC.

Un enregistrement en HDR ne peut être exporté qu'en HEVC.

## Résolution

| Option | Taille |
|--------|------|
| **Adapter au canevas** | La taille du canevas de votre projet |
| **Adapter à l'enregistrement** | La taille du média enregistré |
| **4K (UHD)** | 3840 × 2160 |
| **2K (QHD)** | 2560 × 1440 |
| **1080p (Full HD)** | 1920 × 1080 |
| **720p (HD)** | 1280 × 720 |

Si la résolution est plus grande que l'enregistrement, la fenêtre vous avertit que l'image sera agrandie.

## Qualité

| Option | Effet |
|--------|--------------|
| **Rapide** | L'exportation la plus rapide. |
| **Équilibré** | Un équilibre entre qualité et vitesse. |
| **Meilleur** | La meilleure qualité, pour la livraison finale. |

**Qualité** est masqué pour ProRes, GIF animé et XML Final Cut Pro.

## Fréquence d'images

**Frame rate** propose 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94 et 60. Quand le projet a été enregistré à 120 ou 144 i/s, ces fréquences s'affichent aussi. GIF animé propose 10, 15, 20, 25 et 30.

## Exporter vers

La ligne **Exporter vers** définit la destination de l'exportation :

- **Fichier** : enregistre un fichier. Le bouton indique **Exporter vers un fichier**.
- **Presse-papiers** : copie la vidéo. Le bouton indique **Copier dans le presse-papiers**. Non disponible pour ProRes et XML Final Cut Pro.
- Un stockage cloud connecté : envoie la vidéo en ligne et copie un lien de partage. Le bouton indique **Exporter et copier le lien**. Cela fonctionne avec MP4 et HEVC. Connectez Google Drive, Dropbox ou OneDrive dans **Réglages** → **Partage cloud**. Les utilisateurs Pro peuvent aussi ajouter leur propre stockage compatible S3 dans **Réglages** → **Stockage personnalisé**.

Partager un lien nécessite un compte ScreenKite.

## Nom et taille du fichier

Modifiez le champ **Nom de fichier** pour nommer le fichier. Le pied de la fenêtre affiche la taille estimée du fichier, les dimensions, la fréquence d'images et le codec. Il se met à jour quand vous changez les options.

## Exporter aussi

Sous **Plus d’options**, la ligne **Exporter aussi** peut ajouter des fichiers à côté de la vidéo : **Fichiers de sous-titres**, **Audio par langue** et **Audio multipiste**.

## Audio uniquement et sous-titres uniquement

- **Audio uniquement** exporte le mixage audio en M4A ou WAV.
- **Sous-titres uniquement** exporte les sous-titres en **SubRip (.srt)** ou **WebVTT (.vtt)**. Vous pouvez aussi utiliser **Fichier** → **Exporter les sous-titres…**.

## Arrière-plan transparent

Quand l'arrière-plan du projet est **Transparent**, la liste des formats passe aux formats avec alpha :

- **QuickTime MOV (HEVC + Alpha)**
- **QuickTime MOV (ProRes 4444 + Alpha)**

Si aucun de ces formats ne fonctionne sur votre Mac, la fenêtre l'indique et vous ne pouvez pas exporter de vidéo transparente. XML Final Cut Pro n'est pas disponible avec un arrière-plan transparent.

## Filigrane

Avec l'offre gratuite, les vidéos exportées portent un filigrane ScreenKite et une animation de fin. Le pied de la fenêtre affiche **avec filigrane**. ScreenKite Pro retire les deux.

## Exporter juste après l'enregistrement

Quand un enregistrement s'arrête, le panneau **Enregistrement terminé** propose **Enregistrer**, **Copier**, **Partager** et **Ouvrir l'éditeur**. **Enregistrer**, **Copier** et **Partager** exportent l'enregistrement tout de suite avec les réglages par défaut. Un projet transparent est exporté en HEVC + Alpha, ou en ProRes 4444 si HEVC + Alpha n'est pas disponible.

> Pour YouTube, **1080p** avec **MP4 (H.264)** fonctionne bien. Utilisez **MP4 (HEVC)** quand vous avez besoin de fichiers plus petits.
