---
title: Nueva grabación
description: Cómo empezar una nueva grabación de pantalla con ScreenKite.
url: https://www.screenkite.com/es/guide/new-recording
---

# Nueva grabación

## Abrir el Recording Hub

El Recording Hub es el panel donde eliges qué grabar. Ábrelo de una de estas formas:

- Elige **Archivo** → **Nueva grabación…** (`⌘N`).
- Haz clic en el icono de ScreenKite en la barra de menús y elige **Mostrar barra de herramientas de grabación** (`⌃⌘↩`).
- Pulsa tu atajo de **Abrir Panel Principal**, si definiste uno en **Ajustes** → **Teclado**.

[Grabador de pantalla y herramienta de capturas en una sola app (YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=yqgXyMmMbEo)

## Elegir una fuente

El Recording Hub tiene estos botones de fuente:

| Botón | Qué graba |
|-------|-----------|
| **Pantalla** | Una pantalla completa. Consulta [Grabar pantalla completa](https://www.screenkite.com/guide/recording-full-display). |
| **Ventana** | Una ventana de una app. Consulta [Grabar una ventana](https://www.screenkite.com/guide/recording-window). |
| **Área** | Una parte de la pantalla. Consulta [Grabar un área](https://www.screenkite.com/guide/recording-area). |
| **Captura de pantalla** | Hace una captura de pantalla. Consulta [Compartir capturas de pantalla](https://www.screenkite.com/guide/sharing-screenshots). |
| **Dispositivo** | Un iPhone, iPad o dispositivo Android conectado. Consulta [Grabar dispositivos iOS](https://www.screenkite.com/guide/recording-ios-devices). |

El Recording Hub también tiene los controles **Audio del sistema**, **Micrófono** y **Cámara**. Consulta [Audio del sistema](https://www.screenkite.com/guide/system-audio) y [Webcam y micrófono](https://www.screenkite.com/guide/webcam-microphone).

## Empezar la grabación

1. Haz clic en un botón de fuente. Se abre un selector en la pantalla.
2. Elige la pantalla, la ventana o el área.
3. Haz clic en **Comenzar a grabar**.

## Empezar con un atajo

Estos atajos globales empiezan una grabación al instante. Configúralos en **Ajustes** → **Teclado** → **Grabación y global**:

- **Pantalla actual**: graba la pantalla que está bajo tu cursor.
- **Ventana superior**: graba la ventana del frente.
- **Seleccionar área**: abre el selector de área.
- **Audio del sistema**: graba solo el audio del sistema, sin vídeo.

Los atajos de **Grabar con selección** abren primero el selector. Consulta [Atajos de teclado](https://www.screenkite.com/guide/keyboard-shortcuts).

## Cuenta atrás

Por defecto, la grabación empieza sin cuenta atrás. Para añadir una:

1. Abre **Ajustes** → **Grabación**.
2. Define **Iniciar cuenta atrás** en 5 o 10 segundos.

Durante la cuenta atrás, un aviso muestra **Comienza en** y los segundos. Pulsa `Escape` o haz clic en el botón de cerrar para cancelar.

## Pausar y reanudar

Pausa una grabación desde la píldora de control o con el atajo **Pausar / Reanudar**. Cuando **Ajustes** → **Grabación** → **Start a new clip when resuming after pause** está activado, cada pausa empieza un clip nuevo en la línea de tiempo. Cuando está desactivado, ScreenKite quita las pausas y une el metraje en un solo clip.

## Lapso de tiempo

El lapso de tiempo graba menos fotogramas, así que una tarea larga se reproduce rápido.

1. En el Recording Hub, abre **Lapso de tiempo**.
2. Activa **Activar lapso de tiempo** y elige un intervalo.

El Recording Hub muestra una etiqueta **TL** mientras el lapso de tiempo está activado. El lapso de tiempo no graba audio.

[Lapso de tiempo para grabaciones de pantalla (YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=_EliWZiZEGA)

## Teleprompter

El teleprompter muestra tu guion en la pantalla mientras grabas. No aparece en la grabación.

1. Elige **Teleprompter** desde el icono de la barra de menús, o pulsa `⌥⌘/`.
2. Haz clic en **Editar guion** y escribe o pega tu guion.
3. Elige **Manual** para desplazarlo tú, o **Seguir la voz** para que siga tu voz.

**Seguir la voz** necesita el permiso de Reconocimiento de voz.

## Añadir a un proyecto existente

Para añadir una toma nueva al proyecto abierto, usa **Archivo** → **Continuar grabación…**. Consulta [Continuar Grabación](https://www.screenkite.com/guide/continue-recording).

## Avisos antes de grabar

- **Poco espacio en disco**: cuando hay menos de 500 MB libres, ScreenKite muestra **Poco espacio en disco**. Haz clic en **Continuar de Todos Modos** o en **Cancelar**.
- **Micrófono Bluetooth**: un micrófono de auriculares Bluetooth pone los auriculares en modo llamada, lo que baja la calidad del audio. ScreenKite te pregunta si quieres mantenerlo o usar el micrófono integrado.

## Recuperar una grabación

Si ScreenKite se cierra durante una grabación, encuentra la grabación sin terminar en el siguiente inicio. Se abre la ventana **Recuperar grabación**. Haz clic en **Recuperar** para crear un proyecto normal a partir de ella. También puedes hacer clic en **Ahora no**, **Eliminar** o **Mostrar en Finder**.
