---
title: Cómo editar una grabación de pantalla chateando con IA
description: Abre el panel AI Agent en ScreenKite, inicia sesión en tu agente y edita tu grabación de pantalla por chat. Sin terminal. Modos de aprobación explicados.
url: https://www.screenkite.com/es/blog/how-to-edit-screen-recording-with-ai-chat-panel
date: '2026-11-19'
---

# Cómo editar una grabación de pantalla chateando con IA

**Respuesta corta:** abre tu proyecto en ScreenKite, haz clic en AI Agent en la barra de herramientas superior, inicia sesión en el agente que ya usas y escribe lo que quieres, por ejemplo "Corta los primeros tres segundos" o "Quita las muletillas". El agente edita el proyecto desde dentro del editor. No necesitas una terminal.

> **Edita chateando. Sin terminal, sin cargo por la IA.** Todas las funciones de edición son gratis y el agente se factura al plan que ya pagas. Un solo pago de $99.99 quita la marca de agua de la exportación, cubre 3 dispositivos y nunca se renueva. [Descargar ScreenKite](https://www.screenkite.com/?utm_source=blog&utm_medium=cta&utm_content=how-to-edit-screen-recording-with-ai-chat-panel)

## ¿Qué es el panel AI Agent?

El panel AI Agent pone un agente de IA dentro del editor. Haces preguntas sobre tu proyecto, o pides ediciones, en lenguaje sencillo. El panel ejecuta el agente que ya usas. Inicias sesión con tu propia cuenta: Claude Code, ChatGPT Codex, Antigravity, Grok Build o Kimi.

El agente usa las mismas herramientas de edición que el editor y que los agentes externos. Eso significa que una edición por chat se aplica en tu línea de tiempo real, y puedes verla junto a la vista previa.

## ¿Cómo abro el panel de chat?

1. Haz clic en **AI Agent** en la barra de herramientas superior. O elige **View**, luego **Show AI Agent**, o pulsa Shift + Command + 0.
2. Si ScreenKite te pide iniciar sesión, haz clic en **Sign In**.

El panel se abre a la izquierda de la vista previa. El panel AI Agent y el panel Assets comparten el mismo lugar, así que al abrir uno, el otro se cierra. Un punto verde en el botón AI Agent significa que el agente está en ejecución.

La primera vez, ScreenKite puede necesitar instalar el módulo de chat. El panel muestra **Loading Chat...** mientras trabaja, y puedes seguir editando. Si muestra **Chat Could Not Start**, haz clic en **Retry**.

## ¿Qué puedo pedirle?

Empieza con peticiones pequeñas y concretas.

- "¿Cuánto dura la línea de tiempo?"
- "Corta los primeros tres segundos."
- "Añade un diseño de escena de 10s a 20s."
- "Quita las muletillas."

El agente lee el proyecto en vivo antes de responder, así que sus respuestas coinciden con tu línea de tiempo, no son una suposición.

Para ediciones basadas en el habla, configura primero la transcripción. Consulta [Subtítulos generados palabra por palabra](https://www.screenkite.com/guide/generated-captions) y [Edición basada en texto](https://www.screenkite.com/guide/text-based-editing).

## ¿Cómo le doy contexto al agente?

Dile a qué parte del proyecto te refieres. Hay tres formas.

- Arrastra clips de la línea de tiempo o recursos del panel Assets al chat.
- Haz clic en **Attach files** para adjuntar archivos de tu Mac.
- Haz clic derecho en un clip o un recurso y elige **Add to Chat**.

Una petición como "Corta la pausa de este clip" funciona mejor cuando el clip está en el chat.

## ¿Qué modo de aprobación debo usar?

El panel decide cuándo preguntarte antes de aplicar una edición. Tú eliges el modo.

| Modo | Qué hace |
| --- | --- |
| **Auto** | Las ediciones se aplican sin preguntar. |
| **Guarded** (predeterminado) | Pregunta antes de borrar o sobrescribir. |
| **Ask** | Pregunta antes de cada cambio en la línea de tiempo. |

Estos modos de aprobación existen solo en el panel AI Agent. Un agente que se ejecuta en una terminal o a través de un cliente MCP de terceros no está limitado por ellos. El panel es donde obtienes un punto de control humano.

Una regla simple: usa **Ask** en tus primeras ediciones para ver cada cambio antes de que se aplique. Pasa a **Guarded** cuando confíes en los resultados. Usa **Auto** para pasadas pequeñas y seguras.

## ¿En qué se diferencia de usar un agente en la terminal?

ScreenKite funciona con agentes de dos maneras.

| | Panel AI Agent | Agente externo (CLI o MCP) |
| --- | --- | --- |
| Dónde | En el editor | En una terminal u otra app |
| Ideal para | Preguntas y ediciones en una conversación | Flujos de trabajo repetibles y scripts |
| Pregunta antes de editar | Sí, según el modo de aprobación | No |
| Configuración | Iniciar sesión | Instalar la herramienta de línea de comandos |

Si quieres ejecutar Claude Code en una terminal junto al editor, lee [How to Edit a Screen Demo with Claude Code on Mac](https://www.screenkite.com/blog/how-to-edit-screen-demo-with-claude-code-screenkite). Si quieres un recorrido completo para cortar tiempos muertos, quitar muletillas y añadir B-roll, lee [How to Use ScreenKite AI Video Editing](https://www.screenkite.com/blog/how-to-use-screenkite-ai-editing). El panel es la vía dentro de la app: sin terminal, una conversación, un solo lugar.

## Una sesión de ejemplo breve

1. Graba una demo de producto de dos minutos.
2. Abre el proyecto, luego abre el panel AI Agent y cambia el modo a **Ask**.
3. Escribe: "Quita las muletillas."
4. Lee lo que el agente quiere cambiar y apruébalo.
5. Escribe: "Corta los primeros tres segundos."
6. Reproduce el resultado en la vista previa. Deshaz lo que no te guste.
7. Exporta.

Cada edición con herramientas registra un deshacer como un clic, así que una edición por chat es tan reversible como una que hiciste a mano.

## Cómo está construido

- **Las mismas herramientas para el chat, los botones y la terminal.** El agente del panel llama a las mismas herramientas de edición que el editor y que un agente externo, así que una edición por chat y una edición por clic hacen lo mismo en la línea de tiempo.
- **Tu propio agente, con sesión iniciada con tu propia cuenta.** El panel ejecuta Claude Code, ChatGPT Codex, Antigravity, Grok Build o Kimi. El agente se factura al plan que ya pagas. El cargo de IA de ScreenKite es $0.
- **Un punto de control humano en el panel.** El panel limita las ediciones según el modo de aprobación, usando el nivel de riesgo de cada herramienta. Auto, Guarded y Ask te dan tres niveles de control.
- **El proyecto en vivo.** El agente lee tu proyecto abierto antes de responder, así que las respuestas coinciden con lo que hay en la línea de tiempo.
- **Un panel que puedes redimensionar.** Arrastra el divisor para cambiar el ancho de 300 a 520 puntos. ScreenKite recuerda el ancho y si el panel está abierto.

## Facts

| Elemento | Valor |
| --- | --- |
| Producto | ScreenKite |
| Plataforma | macOS 15 o posterior, Apple Silicon e Intel. Windows nativo. |
| Precio | Gratis con exportación con marca de agua y cierre de marca. Pro $99.99 una vez para 3 dispositivos. Nunca se renueva. Se requiere una cuenta. |
| Cargo de IA | $0. El uso del agente se factura al plan que ya pagas. |
| Superficie del agente | 83 herramientas MCP por ventana de editor abierta. |
| Abrir el panel | Botón AI Agent en la barra de herramientas superior, o View, Show AI Agent (Shift + Command + 0). |
| Modos de aprobación | Auto, Guarded (predeterminado), Ask. Solo el panel de chat Core Agent. El CLI del agente y los clientes MCP de terceros no están limitados. |
| Agentes | Claude Code, ChatGPT Codex, Antigravity, Grok Build, Kimi |
| Comprobado | 2026-11-08 |

## FAQ

### ¿Puedo editar una grabación de pantalla con IA sin una terminal?

Sí. El panel AI Agent dentro de ScreenKite te permite escribir peticiones en un chat. El agente usa las mismas herramientas de edición que el editor, y no abres una terminal.

### ¿El panel de chat me pregunta antes de cambiar mi línea de tiempo?

Puede hacerlo. El panel tiene tres modos de aprobación: Auto aplica las ediciones sin preguntar, Guarded pregunta antes de borrar o sobrescribir, y Ask pregunta antes de cada cambio en la línea de tiempo. Guarded es el predeterminado.

### ¿Los modos de aprobación se aplican a un agente en mi terminal?

No. Los modos de aprobación solo funcionan en el panel AI Agent. Un agente que se ejecuta en una terminal no está limitado.

### ¿Qué agentes puedo usar en el panel?

Claude Code, ChatGPT Codex, Antigravity, Grok Build y Kimi. Inicias sesión con tu propia cuenta.

### ¿Le pago a ScreenKite por la IA?

No. El agente se factura al plan que ya pagas. El cargo de IA de ScreenKite es $0.

## Conclusión

Abre el panel AI Agent, inicia sesión, elige un modo de aprobación y pide tu primera edición. Tienes un agente en tu línea de tiempo real sin abrir una terminal. [Descarga ScreenKite](https://www.screenkite.com/?utm_source=blog&utm_medium=cta&utm_content=how-to-edit-screen-recording-with-ai-chat-panel) y pruébalo en tu próxima grabación.
